释义 |
eu·nuch AHD[yo͞o′nək] D.J.[ˈjuːnək]K.K.[ˈjunək]n.(名词)- A castrated man employed as a harem attendant or as a functionary in certain Asian courts.宦官,太监:某些亚洲宫廷内,在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的被阉割了的男人
- A man or boy whose testes are nonfunctioning or have been removed.阉人:丧失睾丸功能或被除去睾丸的男人或男孩
- Middle English eunuk 中古英语 eunuk
- from Latin eunūchus 源自 拉丁语 eunūchus
- from Greek eunoukhos 源自 希腊语 eunoukhos
- eunē [bed] eunē [床]
- -okhos [keeping] from ekhein [to keep] * see segh- -okhos [保留的] 源自 ekhein [保留] * 参见 segh-
euʹnuchism n.(名词)注释- The wordeunuch does not derive, as one might think, from the operation that produced a eunuch but rather from one of his functions. Eunuch goes back to the Greek wordeunoukhos, "a castrated person employed to take charge of the women of a harem and act as chamberlain.”The Greek word is derived fromeunē, "bed,” and ekhein, "to keep.” A eunuch, of course, was ideally suited to guard the bedchamber of women.eunuch 这个词不象人们所想的那样源自于阉人的手术, 而是源自于它所起的作用。 Eunuch 可追溯到古希腊的词eunoukhos , 意为“一个负责侍候后宫女眷,并作为国王内侍的被阉割了的人”。古希腊的词源出于eune, 意为“床”,和 ekhein “照料”, 一个太监当然是保卫女眷卧室的最理想的人
|