释义 |
ol·i·cook AHD[ōʹlĭ-k‹k', ŏlʹĭ-] D.J.[ˈəʊlɪˌkʊk, ˈɒlɪ-]K.K.[ˈolɪˌkʊk, ˈɑlɪ-]n.Hudson Valley(名词)【哈得孙河流域】- See doughnut 参见 doughnut
- Dutch oliekoek 荷兰语 oliekoek
- olie [oil] from Middle Dutch from Latin oleum, olium * see oil olie [油] 源自 中古荷兰语 源自 拉丁语 oleum, olium * 参见 oil
- koeke [cake] koeke [蛋糕]
注释- Originally brought to the Hudson Valley of New York by settlers from the Netherlands, a few items of Dutch vocabulary have survived there from colonial times until the present.The wordolicook, meaning "doughnut,” comes from Dutcholiekoek —literally, "oil cake.” And the Dutch wordkill for a small running stream is used throughout New York State. Stoop, "a small porch,” comes from Dutchstoep; this word is now in general use in the Northeast and beyond.开始是由荷兰裔的定居者将荷兰语的一些词汇带到纽约州的哈得逊河流域,而这些词从殖民时代一直到现在一直被使用。单词olicook 的意思是“炸面圈”, 它源于荷兰语的oliekoek ——字面意思是油炸饼。 而在荷兰语中指一条流动的小溪的词kill ,在美国纽约州广泛使用。 stoop 即“小火把”, 源自荷兰语stoep 。 这个词在美国东北及以外地区被广泛使用。
|