| 释义 |
hate·ful AHD[hātʹfəl] D.J.[ˈheɪtfəl]K.K.[ˈhetfəl]adj.（形容词）- Eliciting or deserving hatred.引起憎恨的，憎恶的
- Feeling or showing hatred; malevolent.憎恨的：感觉显示仇恨的；充满憎恨的
hateʹfully adv.（副词）hateʹfulness n.（名词）hateful, detestable, odious, obnoxious, offensive, repellent- These adjectives, which are often interchangeable, describe what elicits or deserves strong dislike, distaste, or revulsion:这些通常可以转换的形容词描述了一种引起或注定获得的强烈不满、厌恶或讨厌：
- Hateful refers to what evokes hatred or deep animosity: Hateful 指激起厌恶或深深的敌意： "No vice is universally as hateful as ingratitude" (Joseph Priestley).“没有什么邪恶象贪婪那样令人憎恶” （约瑟夫·普里斯特利）。
- Detestable applies to what arouses abhorrence or scorn: Detestable 指引起鄙视或痛恨： detestable crimes;可憎的罪行；a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure: 可恶的职业。 Odious 形容引起厌恶、反对或不愉快的物体： "a kind of slimy stuff . . . of a most nauseous, odious smell" (Daniel Defoe); “一种发出恶心的、令人作呕的粘性的物质” （丹尼尔·笛福）； "consequences odious to those you govern" (Edmund Burke).“对你统治的那些人来说的一种可憎的结局” （埃德蒙得·伯克）。
- Obnoxious is applied to something that is very objectionable: Obnoxious 指令人非常憎恶的或反对的： "I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution" (Ulysses S. Grant).“我没有办法能象他们那样有效地撤销坏的或令人讨厌的法律的指控” （尤利西斯·Ｓ·格兰特）。
- Offensive applies to what offends or excites displeasure: Offensive 指冒犯的或使人不快的： offensive behavior;大吵大闹的无礼行为；an offensive suggestion. Somethingrepellent arouses repugnance or disgust: 富有攻击性的建议。 Repellent 形容引起反感或令人讨厌的事物： I find his obsequiousness repellent. 我发现他令人生厌的谄媚。
|